Ha vuelto a ocurrir!

Me entero vía Mangas Verdes, que el séptimo libro de Harry Potter (Harry Potter and the Deadly Hallows) ya ha sido traducido al español por los fans. Es de suponer que la traducción, al haberla hecho en tan solo 3 dias, no tenga tan buena calidad como tendrá el libro oficial. Pero los que no se aclaren con el Inglés y no puedan esperar, seguro que pueden matar el gusanillo hasta que aparezca el libro en Español.

El libro ha sido traducido por un grupo llamado LLL y esta escrito en formato blog. Es posible que cuando leáis estas lineas ya hayan cerrado el blog, pero seguro que si buscáis por los sitios adecuados sois capaces de encontrarlo!

He de confesar que este fin de semana he visto Sicko. ¡Y me ha encantado!

¿Que es Sicko? Sicko es el último reportaje de Michael Moore sobre las deficiencias del sistema sanitario en Estados Unidos. O como a él le gusta que digan: “Sicko es una comedia acerca de 45 millones de personas sin salud pública en el país mas rico de la tierra”.

En el documental, Moore compara el sistema sanitario de Estados Unidos con el de diferentes países como Canadá, Francia, Reino Unido o Cuba.

Durante el documental, Moore traslada a varias personas a Cuba para que sean tratados en el sistema sanitario cubano. Estas personas son consideradas Héroes del 11-S, que debido a la ayuda desinteresada que prestaron el fatídico día se encuentran con problemas graves de salud que sus seguros médicos no quieren cubrir.

Me gustaria destacar estos dos fragmentos del documental. El primero soble el precio de los medicamentos y el segundo sobre el tratamiento que reciben estos Héroes en Cuba.

Michael Moore ha tenido la genial idea de usar su película como punto de partida y poder escuchar las quejas de los americanos sobre cómo les trata la sanidad pública, como una voz que luego pueda ser escuchada por el Congreso americano, y esto aprovechándose de la Web 2.0, bueno, de Youtube.
Moore ha creado un grupo en youtube con el nombre de SickoTheMovie donde recoge los vídeos enviados por los que hayan sufrido una experiencia horrorosa con los servicios sanitarios.

Y para terminar, una reflexión de unos americanos que residen en Francia.

Links relacionados:
Sicko en la Wikipedia
Michael Moore en la Wikipedia
Web oficial de Sicko
Grupo de youtube
Trailer de Sicko
Web de Michael Moore